PRODUCTS

• De Caroskin™ Cleaning Soap is een milieuvriendelijke zeep die speciaal is ontworpen met als doel een reinigingsmiddel te maken dat geen nadelige gevolgen heeft voor zowel de huid of voor de Caroskin™ producten.
• De Caroskin™ Cleaning Soap wordt echter enkel gebruikt om de Caroskin™ producten te reinigen, vermindert de bacteriële groei en mag gebruikt worden in de wasmachine
• Standaard wasproducten hebben op langere periode, nadelige gevolgen op de kwaliteiten van de producten.

• De Caroskin™ COMFORT Pressure Garments are top-of-the-range pressure class II pressure garments developed especially to increase the patient’s
  comfort significantly
• De Caroskin™ COMFORT Pressure garments contain natural extracts of shellfish, providing a therapeutic pressure function as well as a healing impact on micro wounds, anti-bacterial properties, hydration, and other benefits.
• We recommend these pressure garments for initial therapeutic treatment
• The Caroskin™ COMFORT Pressure Garments have greater elasticity, guaranteeing continued correct circular pressure even if the patient gains weight. However, re-measurement should be considered in the event of extreme weight gain.
• Caroskin™ COMFORT summary:

1. 1. Is a natural product:
   2. Biologically decomposable
   3. Haemostatic (micro wounds)
   4. Lightly hydrating
   5. High absorption of perspiration
   6. Increased comfort due to higher elasticity than polyamide pressure garments
   7. Reduces bacterial growth
   8. Anti-allergic – consists of natural polymers

• Het Caroskin™ concept heeft een unieke combinatie van 2 soorten drukkledij. Het meest voorname onderscheid is het comfort en de keuze voor “het eerste drukpak”.
• In de meeste voorvallen, is men perfect beholpen met meer comfortabele en helende Caroskin™ COMFORT drukkledij. Om hardnekkige roodheid en verhevenheid bieden we met de Caroskin™ STRONG een oplossing.

International clinical recommendations on scar management.
Mustoe TA, Cooter RD, Gold MH, Hobbs FD, Ramelet AA, Shakespeare PG, Stella M, Téot L, Wood FM, Ziegler UE; International Advisory Panel on Scar Management

Beste klant,

We hadden jullie graag via deze digitale weg reeds op de hoogte gesteld van het nieuwe Tricolast concept: Caroskin Fashion & Compression.

Caroskin Fashion & Compression is beschikbaar vanaf 5 maart zonder een meerprijs.

Om de goede opstart te garanderen, hadden we graag bij jullie langs gekomen om alsnog het nieuwe concept en de manier van bestellen aan
jullie uit te leggen (zie ook in het kort onderaan).

Dit concept is het nieuwe, brei technische verhaal waar we met onze 3TKtechnology de aandacht hebben toegespitst op volgende zaken:

1. Een uitgebreid aanbod van kleuren	2. Continue verbetering van de pasvormen	3. Een superieur gebruiksgemak van ons digitaal bestelplatform GOOSe met Apple IPads
Aan de drukvereisten is niet getornd!	Door minder naden	GOOSe: Eenvoudig en snel ingeven van de gegevens + sneller en zonder fouten de gegevens verwerken
De kleuren echter bieden een aangenamere vorm voor het dragen van een ‘medisch hulpmiddel’ dit zowel voor kinderen alsook voor volwassenen.	Herlocalisatie van de naden waar mogelijk	GOOSe: Per maat – waar nodig – kan u zien ‘hoe’ u het best de maat neemt
Er is keuze uit 2 soorten kleuren van gom en 9 kleuren van draden	3D handschoen met 2 naden per vingers en perfect anatomische vorm van de duim	GOOSe: Maatbladen zijn digitaal identiek zoals u die in papieren versie hanteert
	naadloze bh cup	GOOSe: Eenvoudige vorm van communiceren – live chat tijdens kantooruren GOOSe: Herinneringsmogelijkheden voor het oproepen van een patiënt GOOSe staat voor Global Online Ordering System
	mindering is de elleboog en knieholte – vermijdt knellingen	het digitaal maatblad – duidelijk en overzichtelijk, informatief en efficiënt
	kraag kan aangeduid worden per diepte van decolleté – wanneer minder druk nodig op de borst	aanduiding van een ‘roll over’ – ga op de blauwe uitroeptekens staan en zie een informatiebeeld van hoe je het best deze specifieke maat opmeet
	een unieke 3D schouderpasvorm	ingeven van de opties en kleuren op 1 en hetzelfde blad als de maten
	volledig geoptimaliseerde vorm van het achterwerk – minder naden door herlocalisatie van de naden
	verbeterde vorm van hiel en enkel + verbeterde aansluiting ter hoogte van de wreef door een extra maatname
	3D handschoen met 2 naden per vinger

Cher client,

Par la voie digitale nous aurions voulu vous renseigner du nouveau concept Caroskin Fashion & Compression.

Caroskin Fashion & Compression est disponible et cela à partir du 5 Mars 2012 au même prix.

Pour optimaliser ce nouveau départ, nous aurions voulu encore vous rendre une visite afin de vous expliquer la façon de commande. (Voir ci-dessous en bref).

Ce concept est le résultat d’une nouvelle technique de tricotage ou nous nous sommes concentrés, avec notre technologie 3TK, sur les points suivants :

1. Une large gamme de couleurs	2. Amélioration continu des mesures	3. Input simple et vite GOOSe avec Apple IPads
L’exigence de la compression n’est pas modifiée.	Par diminution des coutures	GOOSe: Input simple et vite des données + assimiler plus vite les données et cela sans fautes.
Les couleurs en revanche, offre aux enfants ainsi qu’aux adultes un ‘dispositif médicale’ plus agréable a porter.	Herlocalisatie van de naden waar mogelijk	GOOSe: Par mesure (au besoin) peut vous aider ‘comment’ prendre le mieux possible les mesures.
Choix entre 2 couleurs de gomme et de 9 coloris en fibres.	Gant 3D avec 2 coutures par doigt et une forme anatomique parfaite du pouce.	GOOSe: Les même fiches de mesure en papier sont maintenant digitalisées .
	Cup du soutien-gorge sans couture.	GOOSe: Une communication facile = live chat pendants les heures de bureau. GOOSe: Des possibilités d’introduire des rappels de dossiers des patients. GOOSe: Global Online Ordering System.
	diminution au niveau du coude et du genou évite des pincements.	la fiche de mesure digitale – claire et synoptique informative et efficace
	Le colle peut être indiqué par profondeur du décolleté, quand la poitrine exige moins de pression.	Indication d’un ‘roll over’- positionnez vous sur le point d’exclamation et consultez la feuille d’information pour que vous puissiez prendre la mesure spécifique.
	Un ajustement unique en 3D des épaules.	Les indications des couleurs se font sur la même feuille que les mesures.
	Formes complètement optimalisée du postérieur, moins de coutures et changement de position par replacement de coutures.
	Formes améliorée du talon et cheville + une amélioration ajustée à la hauteur de la cambrure du pied.
	Gant 3D avec 2 coutures par doigt.

Par cette voie nous voudrions vous renseigner, mais aussi vous proposer de passer chez vous donner explication et démonstration.

Y a-t-il une date possible au courant du mois de mars ou nous pouvons venir expliquer d’une manière sereine?

Le tout ne prend que 15 minutes !
Veuillez nous transmettre une date qui vous convient le mieux.

A bientôt.

Le team Tricolast.

• De Caroskin™ Velvet Touch is een silicone gel dat de huid heel snel voorziet van een zijdezachte touch.
• De Caroskin™ Velvet Touch silicone gel is een speciaal ontwikkelde transparante gel dat door zijn specifieke formule, onmiddellijk een heel dunne laag vormt zodoende dat men “voelt” dat de huid bedekt is met een unieke silicone laag zonder dat het plakkerig aanvoelt.
• Uit wetenschappelijke studies blijkt dat littekenvorming verminderd wanneer het geschonden gedeelte van de huid, na wondheling, constant in contact is met silicone.
• De Caroskin™ Velvet Touch is een ideaal product om te gebruiken voor kleinere oppervlaktes in het gezicht alsook op kleinere chirurgische incisies, nadat de wonde genezen is. Grotere oppervlakten hebben nood aan een hogere occlusie vorm, waardoor silicone sheets eerder aangeraden zijn.
• Daar de Caroskin™ Velvet Touch silicone gel geen plakkerige substantie is, kan onmiddellijk na het aanbrengen een maquillage aangebracht worden.

• De Caroskin™ Silicone Kledij zijn op maat gemaakte producten met als doel een semi-occlusief klimaat te kunnen creëren rond bestaande, stugge littekens.
• Het semi-occlusief klimaat start een “versoepelingsproces”, dat uiteindelijk geïmmobiliseerde oppervlakten opnieuw mobiel zal maken.
• De Caroskin™ Silicone Kledij heeft extreem goede resultaten, mits correct gebruik, op oude, pijnlijke littekens die immobiliteit veroorzaken op bv. ellebogen, handen, knieën, …
• De Caroskin™ Silicone Kledij wordt ook op preventieve wijze gebruikt, maar hier is het gebruik afhankelijk van de voorkeur van de behandelende arts/professor. Zowel Caroskin™ Silicone Kledij of Silicone Sheets bieden ze een semi- occlusiviteit. Silicone kledij geniet echter de voorkeur wanneer men op grote, bestaande littekens werkt!

Literatuur:

International clinical recommendations on scar management.
Mustoe TA, Cooter RD, Gold MH, Hobbs FD, Ramelet AA, Shakespeare PG, Stella M, Téot L, Wood FM, Ziegler UE; International Advisory Panel on Scar Management.

Silicones in the rehabilitation of burns: a review and overview.
Van den Kerckhove E, Stappaerts K, Boeckx W, Van den Hof B, Monstrey S, Van der Kelen A, De Cubber J.

• Uniek in de wereld: op maat beschikbare, dubbel elastische, herbruikbare, silicone sheets voor een optimaal gebruiksgemak en comfort van de patiënt.
• De Caroskin™ Silicone Sheet wordt op maat aangeboden om elke oppervlakte zo optimaal mogelijk (= geen patchwork) te bedekken en dat in combinatie met de Caroskin™ Drukkledij voor op plaatsen waar vooral roodheid zich blijft handhaven.
• De Caroskin™ Professional silicone sheets zijn professionele, herbruikbare en top kwaliteit silicone pleisters die je kan aanwenden om een litteken te vermijden na een chirurgische ingreep (keizersnede, maagoperatie, plastische chirurgie, …), na een traumawonde of na kleinere brandwonden.
• De Caroskin™ Silicone Sheets zijn:

1. exclusief voor brandwondencentra beschikbaar
2. dubbel elastisch en UV beschermend
3. herbruikbaar en wasbaar
4. gemakkelijk in gebruik
5. bevatten geen lijm
6. 2 maand gebruiksduur
7. absolute COD winnaar (cost of day-winner)

Mustoe TA et al. Plast Reconstr Surg 2002;110:560-71

• Uniek in de wereld: op maat beschikbare, dubbel elastische, herbruikbare, silicone sheets voor een optimaal gebruiksgemak en comfort van de patiënt.
• De Caroskin™ Silicone Sheet wordt op maat aangeboden om elke oppervlakte zo optimaal mogelijk (= geen patchwork) te bedekken en dat in combinatie met de Caroskin™ Drukkledij voor op plaatsen waar vooral roodheid zich blijft handhaven.
• De Caroskin™ Silicone Sheets op maat zijn:

1. exclusief voor brandwondencentra beschikbaar
2. dubbel elastisch en UV beschermend
3. herbruikbaar en wasbaar
4. gemakkelijk in gebruik
5. bevatten geen lijm
6. 2 maand gebruiksduur
7. absolute COD winnaar (cost of day-winner)

Literatuur:

Mustoe TA et al. Plast Reconstr Surg 2002;110:560-71

• Een verbrandde huid heeft absolute nood aan een hoge vorm van hydratatie, zonder dat het de poriën verstopt! De Caroskin™ Skin Lotion hydrateert niet alleen, de Caroskin Skin Lotion vult ook de hydrolipide structuur aan van de beschadigde huid (lees meer) en verankerd hierdoor de huidcellen veel beter.
• Het unieke product, Caroskin™ Skin Lotion is in samenwerking met een geavanceerd en gespecialiseerd laboratorium speciaal ontworpen voor het invullen van de noden van een ‘gehavende huid’.
• De Caroskin™ Skin Lotion tast de garens van de Caroskin™Drukkledij niet aan en verzekert een ongunstig milieu voor micro-organisme waardoor geurhinder bij het dragen van Caroskin™Drukkledij vermindert.
• De Caroskin™ Skin Lotion is sterk jeukverminderend en verstevigt de hydrolipide structuur van de huid.

• De Caroskin™ STRONG is een volwaardige drukklasse II drukkledij dat voornamelijk een hogere druk kan voorzien waar nodig.
• De Caroskin™ STRONG is minder comfortabel dan de Caroskin™ COMFORT, daar het een minder lange rek heeft maar met een nog steeds correcte therapeutische waarde.